자, 제27회 「영어로 퀴즈」의 시간입니다.영어의 퀴즈를 듣고 무엇의 요리인지 대답해 주세요.

이해하셨습니까?
이건 또 뭐~야?

질문 :

This Japanese dish literally translates to "parent-and-child bowl."
It features chicken (the "parent") and eggs (the "child") simmered together in a savory broth of soy sauce, dashi, and mirin, then served over a bowl of steamed rice.
Onions and sometimes green onions are added for flavor.
What is this symbolic and delicious bowl dish called?

broth : 국물 (국물)

This Japanese dish literally translates to "parent-and-child bowl."
It features chicken (the "parent") and eggs (the "child") simmered together in a savory broth of soy sauce, dashi, and mirin, then served over a bowl of steamed rice.
Onions and sometimes green onions are added for flavor.
What is this symbolic and delicious bowl dish called?

이 일본 요리는 말 그대로 "부모와 자식 덮밥"으로 번역됩니다.
닭고기("부모")와 계란("자식")을 간장, 국물, 미림을 합친 맛 듬뿍 국물로 함께 끓여 찐 쌀 위에 담습니다.
맛을 더하기 위해 양파와 때로는 파도 양파도 추가됩니다.
이 상징적이고 맛있는 덮밥의 이름은 무엇입니까?

▶오야코돈!「부모와 자식 덮밥」않았다!

그럼 다음 퀴즈도 기대하세요!

영검 대책·국어 독해 등

for CEFR