SDGs Goal 3:
すべての人に健康と福祉を
「魔法の種」
SDGs Goal 3:
Good Health and Well-being
“The Magic Seeds”
昔々、幸せな村に、リリーという小さな女の子がいました。
Once upon a time, in a happy village, there was a little girl named Lily.
リリーは公園で遊ぶのが大好きで、みんなが健康で幸せであることを望んでいました。
Lily loved to play in the park and wanted everyone to be healthy and happy.
ある日、リリーは魔法の種の袋を見つけました。
One day, Lily found a bag of magic seeds.
彼女はそれらを自分の庭に植え、それらは大きくてカラフルな野菜に成長しました。
She planted them in her garden, and they grew into big, colorful vegetables.
リリーは友達とそれらを分かち合い、それらを食べることで皆が元気で幸せに感じたのです。
Lily shared them with her friends, and they all felt strong and happy eating them.
リリーは、これらの魔法の種が皆を健康で幸せにできることを学びました。
Lily learned that these magic seeds could make everyone healthy and happy.
彼女はそれらを村全体とわかちあうことを決めました。すぐに皆が笑顔で元気になりました。
Lily and her friends shared their tasty treats, and everyone had full tummies and big smiles.
分かち合うことで、リリーは村を最も健康で幸せな場所にし、お互いの幸福を大切にすることがどれほど重要であるかをみんなに教えることができました。
Lily made her village the healthiest and happiest place, showing everyone how important it is to care for each other’s well-being.
