Question:

This popular Japanese hot pot dish consists of thinly sliced beef which is slowly cooked at the table alongside vegetables, tofu, and noodles.
The ingredients are simmered in a sweet and savory sauce made from soy sauce, sugar, and mirin.
An egg is often used as a dipping sauce after being lightly beaten.
This dish is especially popular during colder months.
What is this dish called?

simmered ：煮つめた

after being lightly beaten：軽く溶いて

This popular Japanese hot pot dish consists of thinly sliced beef which is slowly cooked at the table alongside vegetables, tofu, and noodles.
The ingredients are simmered in a sweet and savory sauce made from soy sauce, sugar, and mirin.
An egg is often used as a dipping sauce after being lightly beaten.
This dish is especially popular during colder months.
What is this dish called?

この人気のある日本の鍋料理は、薄切りの牛肉と野菜、豆腐、麺をテーブルでゆっくりと調理します。これらの食材は、醤油、砂糖、みりんから作られた甘辛いタレで煮込まれます。卵を軽く溶いて、つけダレとして使うことが多いです。この料理は特に寒い月に人気があります。この料理の名前は何でしょうか？

▶Sukiyaki!「すき焼き」でした！

それでは、次回のクイズもお楽しみに！