

さぁ、「英語でクイズ」の時間です。英語のクイズを聞いて何の料理か答えてください。まずは音声を聞いてみましょう。

分かりましたか?音声を文字にしますので、これをヒントに考えてみましょう。
What is this?
ヒント
Question:
This Japanese hot pot dish is named for the sound made by the ingredients being swished in hot broth.
It features thinly sliced meat, typically beef or pork, which is dipped into a pot of boiling water or broth and swirled briefly to cook.
The cooked meat is then dipped into sauces such as sesame or ponzu before eating.
Accompanying the meat are various vegetables and other ingredients like tofu and noodles, all cooked in the same pot.
What is this interactive and communal Japanese dish called?
hot pot - 鍋料理
swished - さっと動かす
broth - だし汁
dipped - くぐらせた
swirled - くるっと動かした
communal - みんなで楽しむ
答え
This Japanese hot pot dish is named for the sound made by the ingredients being swished in hot broth.
It features thinly sliced meat, typically beef or pork, which is dipped into a pot of boiling water or broth and swirled briefly to cook.
The cooked meat is then dipped into sauces such as sesame or ponzu before eating.
Accompanying the meat are various vegetables and other ingredients like tofu and noodles, all cooked in the same pot.
What is this interactive and communal Japanese dish called?

この日本の鍋料理は、食材を熱いだし汁の中で"さっ"と動かす音から名前がつけられています。
薄く切った牛肉や豚肉を使うことが多く、肉を沸騰したお湯やだし汁の中にくぐらせて、さっと火を通します。
火が通ったお肉は、ごまだれやポン酢などのソースにつけて食べます。
お肉のほかに、野菜や豆腐、麺類なども一緒に鍋で調理して食べます。
みんなで囲んで楽しめる、体験型の日本の料理、この名前は何でしょう?
▶Shabu Shabu!「しゃぶしゃぶ」でした!
それでは、次回のクイズもお楽しみに!