SDGs Goal 2:
飢餓をゼロに
「分かち合いの大切さ」
SDGs Goal 2:
Zero Hunger
“Sharing is Caring“
昔々、幸せな村に、リリーという名前の小さな女の子が住んでいました。
Once upon a time in a happy village, there was a little girl named Lily.
リリーはおいしい食べ物が大好きでしたが、食べ物が足りない人がいることを知っていました。
Lily loved to eat yummy food, but she knew not everyone had enough to eat.
ある日、彼女は友達を集めて言いました。
One day, she gathered her friends and said,
「おなかがすいている人たちと私たちのおやつを分け合いましょう。」
“Let’s share our snacks with those who are hungry.”
友達たちは同意し、一緒においしいサンドイッチとフルーツのおやつを作りました。
Her friends agreed, and together they made delicious sandwiches and fruit snacks.
公園に行くと、お腹がすいた子供たちと出会いました。
They went to the park, where they met some hungry children.
リリーと彼女の友達は美味しいおやつを分け合い、みんなおなかいっぱいになって大きな笑顔が広がりました。
Lily and her friends shared their tasty treats, and everyone had full tummies and big smiles.
リリーは分かち合うことが飢餓をなくすのに役立つことを学びました。
Lily learned that sharing can help end hunger.
それ以降、彼女と友達はいつも分かち合い、誰もがおなかをすかせないようにしていました。
From that day on, she and her friends always shared, making sure no one went to bed hungry.
