SDGs Goal 17: パートナーシップで目標を達成しよう「きれいな水のために団結」
SDGs Goal 17: Partnerships for the Goals “United for Clean Water“
この物語は英語音声でも聞くことができます。
ある小さな町では、清潔な水を見つけるのは困難だった。川は汚染され、多くの人々が病気になった。
In a small town, clean water was hard to find. The rivers were polluted, and many people got sick.
教師のマリアは生徒たちが苦しんでいるのを見て、行動を起こすことに決めた。
Maria, a teacher, saw her students suffering. She decided to take action.
マリアは助けてくれるという医師のリー博士に連絡した。二人は資金を集めるために地元の企業に協力を求めた。
Maria contacted a doctor, Dr. Lee, who wanted to help. Together, they reached out to a local business for funds.
企業は健康な地域社会の必要性を理解し、お金を出すことに同意してくれた。
The business agreed, seeing the need for a healthy community.
そのお金で、マリアとリー博士は水のフィルターと教育用の資料を購入した。
With the money, Maria and Dr. Lee bought water filters and educational materials.
彼らは地域のみんなに清潔な水と清潔にすることについて教えた。やがて病気になる人が減っていった。
They taught the community about clean water and hygiene. Soon, fewer people were getting sick.
他の町もその成功を知り、参加を希望した。
Other towns noticed their success and wanted to join.
マリア、リー医師、そして企業はより大きなパートナーシップを結んだ。このパートナーシップは成長し、さらに多くの地域社会を支援した。
Maria, Dr. Lee, and the business formed a larger alliance. This alliance grew, helping many more communities.
マリアは、協力することがいかに大きな変化を生み出すかを示した。
Maria showed how working together could create big changes.
