Question:

This Japanese dish literally translates to “parent-and-child bowl.”
It features chicken (the “parent”) and eggs (the “child”) simmered together in a savory broth of soy sauce, dashi, and mirin, then served over a bowl of steamed rice.
Onions and sometimes green onions are added for flavor.
What is this symbolic and delicious bowl dish called?

broth：出汁（だし）

This Japanese dish literally translates to “parent-and-child bowl.”
It features chicken (the “parent”) and eggs (the “child”) simmered together in a savory broth of soy sauce, dashi, and mirin, then served over a bowl of steamed rice.
Onions and sometimes green onions are added for flavor.
What is this symbolic and delicious bowl dish called?

この日本の料理は文字通り「親子丼」と訳されます。
鶏肉（「親」）と卵（「子」）を、醤油、だし、みりんを合わせたうま味たっぷりの汁で一緒に煮込み、蒸し米の上に盛り付けます。
風味を加えるためにタマネギや時には青ネギも加えられます。
この象徴的で美味しい丼物の名前は何でしょうか？

▶Oyakodon!「親子丼」でした！

それでは、次回のクイズもお楽しみに！