さぁ、第33回「英語でクイズ」の時間です。英語のクイズを聞いて何の料理か答えてください。まずは音声を聞いてみましょう。
分かりましたか?音声を文字にしますので、これをヒントに考えてみましょう。
What is this?
ヒント
Question:
This popular Japanese dish features a creamy filling made from a thick béchamel sauce combined with minced meat, seafood, or vegetables.
The mixture is shaped into small ovals, breaded, and deep-fried until golden and crispy.
Often served with a side of shredded cabbage and a tangy sauce, this dish is a favorite at both family dinners and restaurants.
What is this deep-fried delicacy called in Japan?
béchamel sauce: ホワイトソース(ベシャメルソース)
breaded: パン粉をつけた
angy: 酸味のある
delicacy: ごちそう
答え
This popular Japanese dish features a creamy filling made from a thick béchamel sauce combined with minced meat, seafood, or vegetables.
The mixture is shaped into small ovals, breaded, and deep-fried until golden and crispy.
Often served with a side of shredded cabbage and a tangy sauce, this dish is a favorite at both family dinners and restaurants.
What is this deep-fried delicacy called in Japan?
この人気のある日本料理は、濃厚なホワイトソースにひき肉やシーフード、野菜を混ぜたクリームを使った料理です。
そのクリームを小さな楕円形にして、パン粉をまぶして揚げます。揚げたては黄金色でサクサクしています。
よく、千切りキャベツや酸味のあるソースを添えて出され、家庭の食事やレストランでも大人気の料理です。
この揚げ物は、日本で何と呼ばれているでしょうか?
▶Cream croquette!「クリームコロッケ」でした!
それでは、次回のクイズもお楽しみに!
英検対策・国語読解など
for CEFR