さぁ、第40回「英語でクイズ」の時間です。英語のクイズを聞いて何の料理か答えてください。まずは音声を聞いてみましょう。
分かりましたか?音声を文字にしますので、これをヒントに考えてみましょう。
What is this?
ヒント
Question:
This Japanese dish involves shaping cooked rice into triangular or round shapes, then grilling them until they have a slightly crispy exterior.
Often brushed with soy sauce or miso paste for added flavor, these rice balls are a popular side dish in Japan, often enjoyed warm with a variety of toppings or fillings like seaweed, umeboshi, or salmon.
What is this grilled rice dish called?
involves: 含む、伴う
shaping: 形を作る
triangular: 三角形の
exterior: 外側、表面
brushed: ぬる
side dish: 副菜
答え
This Japanese dish involves shaping cooked rice into triangular or round shapes, then grilling them until they have a slightly crispy exterior.
Often brushed with soy sauce or miso paste for added flavor, these rice balls are a popular side dish in Japan, often enjoyed warm with a variety of toppings or fillings like seaweed, umeboshi, or salmon.
What is this grilled rice dish called?
この日本料理は、炊いたごはんを三角形や丸い形にして、外側が少しカリッとするまで焼いたものです。
よく、しょうゆや味噌をぬって風味を加えます。
このごはんを丸めたものは日本で人気のある副菜で、温かいまま、海苔や梅干し、鮭などさまざまな具材と一緒に楽しまれています。
この焼いたごはん料理の名前は何でしょうか?
▶Yaki Onigiri – Grilled Rice Balls!「焼きおにぎり」でした!
それでは、次回のクイズもお楽しみに!
英検対策・国語読解など
for CEFR