Question:

This traditional Japanese New Year's meal is composed of various colorful dishes packed neatly in layered lacquer boxes called "jubako."
Each dish and ingredient in this meal holds a special meaning related to wishes for prosperity, health, and happiness in the coming year.
Common components include sweet black soybeans, rolled kelp, and herring roe.
This meal is a reflection of Japan's rich cultural heritage and culinary symbolism.
What is this special New Year's meal called?

traditional：伝統的な
layered lacquer boxes：重ねた漆塗りの箱（重箱）
prosperity：繁栄
herring roe：数の子
culinary symbolism：料理に込められた象徴的な意味

This traditional Japanese New Year's meal is composed of various colorful dishes packed neatly in layered lacquer boxes called "jubako."
Each dish and ingredient in this meal holds a special meaning related to wishes for prosperity, health, and happiness in the coming year.
Common components include sweet black soybeans, rolled kelp, and herring roe.
This meal is a reflection of Japan's rich cultural heritage and culinary symbolism.
What is this special New Year's meal called?

この伝統的な日本のお正月料理は、「重箱」と呼ばれる重ねた漆塗りの箱に、色とりどりの料理をきれいに詰めたものです。
この料理に使われる食材や料理には、それぞれ「健康」や「幸せ」、「繁栄」など新年への願いが込められています。
よく含まれるものとして、甘い黒豆、昆布巻き、数の子などがあります。
この料理は、日本の豊かな文化と料理の象徴を表しています。
この特別なお正月料理の名前は何でしょう？

▶Osechi-Ryori!「おせち料理」でした！

それでは、次回のクイズもお楽しみに！