小学生の「新・三種の神器」
英語で学ぶテクノロジー①
この記事では、子ども達が、複雑な世の中をたくましく生きていくために必要な三分野（「英語」「テクノロジー」「経済」）を「新・三種の神器」として、毎回１テーマご紹介します。
「興味・関心」を持つことが学びの原動力になります。ぜひお楽しみください。
翻訳に挑戦しながら理解を深めよう
今回のテーマは「生成AIって何？」です。
英文はCEFR A1レベルの基本的な表現です。 翻訳に挑戦しながら理解を深めましょう。
まず、音声を聞きましょう。
理解できましたか？
次に本文を見ながら、音声を聞きましょう。
本文 ／ 翻訳
本文
1. What is Generative AI?
AI is like a very smart robot friend. Generative AI can "make" new things. It can write stories. It can draw pictures. It can answer your questions.
2. Good things and Bad things
👍 The Good
It is fast. It helps your ideas. You can learn many things.
👎 The Bad
It is not always right. It can make mistakes. It does not have "feelings."
3. Message for Kids
AI is a great tool. But, YOU are the most important. Use your head. Use your heart. Let's enjoy making new things together!
参考までに翻訳を掲載します。
翻訳
1. 生成AIってなに？
AIは、とても頭の良いロボットの友達のようなものです。生成AIは、新しいものを「つくる」ことができます。お話を書けます。絵を描けます。質問に答えられます。
2. いいところと、気をつけたいところ
👍 メリット
とても速いです。あなたのアイデアを助けてくれます。たくさんのことを学べます。
👎 デメリット
いつでも正しいわけではありません。間違いをすることもあります。AIには「こころ」がありません。
3. こどもたちへのメッセージ
AIはとても便利な道具です。でも、一番大切なのは「あなた」です。自分の頭で考え、自分の心（気持ち）を大切にしてください。いっしょに新しいものを作ることを楽しみましょう！
生成AIは日々、進化をしています。Chat GPTやGeminiなど多くのサービスが誕生しており、文章生成、データ分析、画像生成などができます。これからも多くのことができるようになるでしょう。
みなさんもこの便利なツールを、より良い世の中を作るためにぜひ活用してくださいね。
