SDGs Goal 15:
陸の豊かさも守ろう
「幸せな地上を守ろう！」
SDGs Goal 15:
Life on Land
“Let’s Protect Our Happy Land!“
むかしむかし、色とりどりの木々となかよしの動物たちのいる楽しい土地がありました。
Once upon a time, there was a happy land with colorful trees and friendly animals.
しかし、ある日、みんなは自分たちの住んでいるところにゴミがあるのを見て、悲しくなりました。
But one day, they saw some garbage in their land, and the animals felt sad.
クマさんが言いました、「私たちはこの場所をきれいで緑のままにしておかなければいけないんだよ。」
Mr. Bear said, “We should keep our land clean and green.”
だから、動物たちは一緒になってゴミを拾ったり、新しい花を植えたりしました。
So, all the animals worked together to pick up the garbage and plant new flowers.
鳥やちょうちょが幸せに住める小さな家も作りました。
They made little houses for the birds and butterflies to live happily.
みんなの住んでいる場所はもっときれいになり、みんなとても幸せでした。
The land became even more beautiful and the animals were so happy.
みんなは豊かな土地を守らなければならないことがわかって、笑顔で幸せに暮らしました。
Now, the animals knew they had to protect their land’s richness, and they all smiled and lived happily ever after.
