さぁ、「英語でクイズ」の時間です。英語のクイズを聞いて何の料理か答えてください。まずは音声を聞いてみましょう。

分かりましたか?音声を文字にしますので、これをヒントに考えてみましょう。
What is this?

Question:

This simple Japanese dish consists of steamed rice with green tea poured over it, often garnished with seaweed, sesame seeds, and other toppings like pickles, wasabi, or salted salmon.
It is enjoyed as a light meal or a comforting dish at the end of a meal.
The combination of tea and rice offers a warm experience, making it a favorite comfort food for many.
What is this dish called?

steamed rice:蒸したご飯
poured over:かける
garnished with:~を飾る、~をトッピングする
combination:組み合わせ

This simple Japanese dish consists of steamed rice with green tea poured over it, often garnished with seaweed, sesame seeds, and other toppings like pickles, wasabi, or salted salmon.
It is enjoyed as a light meal or a comforting dish at the end of a meal.
The combination of tea and rice offers a warm experience, making it a favorite comfort food for many.
What is this dish called?

このシンプルな日本料理は、ご飯にお茶をかけたもので、海苔、ごま、漬物、わさび、塩鮭などのトッピングをのせて食べることがよくあります。
軽い食事としてや、食事の最後の締めとして楽しむことが多いです。
お茶とご飯の組み合わせは温かくほっとする味わいで、多くの人にとって人気のある「癒しの食べ物」となっています。
この料理の名前は何でしょう?

▶Ochazuke!「お茶漬ちゃづけ」でした!

それでは、次回のクイズもお楽しみに!

英検対策・国語読解など

for CEFR