さぁ、第34回「英語でクイズ」の時間です。英語のクイズを聞いて何の料理か答えてください。まずは音声を聞いてみましょう。

分かりましたか?音声を文字にしますので、これをヒントに考えてみましょう。
What is this?

Question:

This unique type of sushi consists of sushi rice packed into pouches made from seasoned, deep-fried tofu.
The tofu is typically simmered in a mixture of soy sauce, sugar, and mirin, giving it a sweet and savory flavor.
Named after the Shinto god believed to have a fondness for tofu, this sushi variety is popular at picnics and casual meals in Japan.
What is this type of sushi called?

unique: 特別な、独特の
pouches: 袋、ポーチ
simmered: 煮込まれた
Shinto god: 神道の神

This unique type of sushi consists of sushi rice packed into pouches made from seasoned, deep-fried tofu.
The tofu is typically simmered in a mixture of soy sauce, sugar, and mirin, giving it a sweet and savory flavor.
Named after the Shinto god believed to have a fondness for tofu, this sushi variety is popular at picnics and casual meals in Japan.
What is this type of sushi called?

この特別な種類のお寿司は、寿司飯を味付けされた揚げ豆腐で包んだものです。
この豆腐は通常、醤油、砂糖、みりんを混ぜた調味料で煮込まれ、甘く香ばしい風味を与えています。
豆腐が好きだと信じられている神道の神にちなんで名付けられたこの寿司は、日本ではピクニックや気軽な食事で人気があります。
このタイプの寿司は何と呼ばれているのだろうか?

▶Inari sushi!「いなり寿司すしでした!

それでは、次回のクイズもお楽しみに!

英検対策・国語読解など

for CEFR